Nền Kinh Tế Anh Chìm Trong Giảm Phát

Tham khảo từ báo điện tử TimesOnline, the Guardian và BBC.

Ở Anh, RPI (Retail Price Index) – chỉ số thể hiện mức tăng giá cả thị trường trong tháng, bao gồm cả giá nhà cửa và lãi thế chấp - được công bố hàng tháng và dựa vào đó, MPC (Monetary Policy Committee - tạm dịch là Hội đồng Chính sách Tiền tệ) của Bank of England – Ngân hàng trung tâm của Anh Quốc – ra quyết định tăng hoặc giảm lãi suất ngân hàng. Chỉ số của RPI vào tháng 4 mới qua là -1.2%, thấp hơn chỉ số vào tháng 3 và tháng 2 lần lượt là -0.4% và 0%. Lần đầu tiên kể từ thập kỷ 1960, nước Anh lại gặp lại người bạn cũ – giảm phát.

Có nhiều nguyên nhân đứng thù lù sau những con số này, tuy nhiên nguyên nhân chính là do giá cả nhà cửa đang rơi tự do. Để chứng minh, nếu chúng ta gạt khoản lãi thế chấp nhà cửa sang một bên thì RPI chỉ giảm từ 2.2% vào tháng 3 xuống 1.7% vào tháng 4. Ngoài ra, nếu đi dạo vòng quanh con đường Oxford Circus của thủ đô Luân Đôn nổi tiếng bởi hàng loạt các cửa hàng và trung tâm mua sắm, sẽ thấy được hàng loạt các “biển báo” giảm giá từ 30% trở lên. Giá cả cho thức ăn, điện nước và xăng dầu cũng theo đàn theo bầy trượt dốc – tuy nhiên điều này cũng có thể cũng không kéo dài được lâu tại vì hiện tại đồng Bảng Anh cũng ham vui xuống theo so với các đồng ngoại tệ khác, đặc biết so với đồng Đôla của Mỹ, làm cho giá nhập khẩu dầu và lương thực theo đó mà đi theo chiều nguợc lại.

Chỉ số RPI, cũng như CPI (Consumer Price Index) – cũng tương tự như RPI nhưng gạt tất cả những gì liên quan đến nhà cửa và lãi suất sang một bên – được dự báo là sẽ giảm tiếp trong một đến hai tháng nữa. Nếu điều đó là thật, thì MPC phải tiếp tục tăng cường độ thêm vào các chính sách của mình. Đặc biệt, chính phủ Anh phải chặn đứng tỷ lệ người thất nghiệp hiện đang lăn long lốc xuống đồi mà ai cũng phàn nàn. Cũng dễ hiểu, không có việc thì không có tiền, không có tiền thì ít mua sắm hơn, ít ăn hơn, đói, không những mình đói mà các siêu thị và các trung tâm mua sắm cũng sẽ đói, tại vì giảm giá thế này rồi mà vẫn không thấy khách đâu. Tất cả sẽ cùng nhau đói cho vui.

[Mình muốn làm sáng tỏ về CPI, RPI một chút. CPI, RPI thực chất, theo định nghĩa, là các phương thức tính, sự đo lường lạm phát chứ không phải là một con số (phần trăm v.v.), theo như mình được biết. Người viết báo thường ghi là, ví dụ, CPI tháng này là 2%, thì nghĩa nôm na là "theo cách tính CPI thì lạm phát tháng  này là 2%". Mọi hiểu lầm và không rành mạch trong bài viết của mình xin được coi nhẹ và bỏ qua.]